Íslendingafélagið í Björgvin

... Egils Malt og appelsín.

Nei ekki alveg, en þetta er það sem ég hef komist næst því að bragðast eins og malt og appelsín.

Og dæmi nú hver fyrir sig !

Félagið heitir Íslendingafélagið í Bergen, stundum hefur nafnið verið stytt og er þá kallað Ísbjörg, sem er mjög góð stytting að mínu mati. Einn meðlimur félagsins var að velta fyrir sér enska heitinu á félaginu. Nafnði sem kom fyrst upp í hugann var ansi skondið.

Hvaða nafn færð þú upp þegar að þú setur Ísbjörg yfir á Ensku ?

Sjá Enska heitið á Ísbjörg.

Hefur þú áhuga á söng ?

Innan Íslendingafélagsins eru meðlimir sem hafa áhuga á að stofna kór, ef þú hefur áhuga á að syngja í kór (eða komast í norskan karlakór) getur þú talað við Pál Snorrason sem er meðlimur í félaginu og Fana Mannskor.

Páll Snorrason
Sími: 93232653

Til sölu vegna flutninga:  hægt að fá sent heim hér í Bergen!

Allt á að seljast fyrir 08.12.09

1) Hægindastóll (i god stand) - 400 NOK

2) Barnahjól (hjálpardekk fylgja) - 400 NOK

3) Dömuhjól (karfa og barnasæti fylgja sé þess óskað) - 1000 NOK

4) Sjónvarp - PANASONIC Quintrix 23" - 500 NOK (Brunsvart LACK IKEA borð getur fylgt með)

5) Sófi  - gamall og slitinn en mjög þægilegur og tilvalinn til að yfirdekkja upp á nýtt - 200 NOK
*ekki hægt að senda

6) Klappstólar IKEA/Terje - 4x stólar - 200 NOK allir saman

7) Vinnustóll IKEA/Patrik - 700 NOK

Sjá auglýsingu með myndum. PDF

Þetta bréf barst okkur frá LEKA kommune

Hei.
Leka kommune har vært i kontakt med den Islandske ambassade for å få litt hjelp til å etablere kontakt med potensiell arbeidskraft fra Island.
Vi fikk tips om at en del Islandsforeninger i Norge har hatt noe form for videreformidling av mulig registrerte arbeidssøkere fra Island, blant annet deres forening.
 
Vi vil prøve å sette inn vedlagte annonse i en Islandsk avis.
Dersom deres forening vil videreformidle annonsen på noe vis er vi veldig takknemlig for det.
 
På forhånd takk.
 
Beathe Mårvik
formannskapssekretær

Auglýsingin á PDF

Við búum á Paradis í Björgvin og þurfum pössun fyrir eins árs dreng og tveggja ára stúlku - helst heima hjá okkur. Hlutastarf kemur vel til greina. Og ef þú átt sjálf lítið barn sem þú myndir vilja hafa með þér er það enginn ókostur. Stefán Hjörleifsson, sími 454 67 033

Sunnudagsskóli og íslenska fyrir börn og unglinga
Ágætu félagsmenn.
Sunnudagana 15. nóvember og 6. desember klukkan 14:00 verður starfræktur sunnudagaskóli íslensku kirkjunar í Noregi.
Þann 15. nóvember hefur sunnudagaskólinn fengið inni í Skjold-kirkju en þann 6. desember í Åsane-kirkju samtímis hátíðarguðþjónustu  íslensku kirkjunnar. Efni sunnudagaskólans höfðar sérstaklega til yngri barna á aldrinum 2 til 6 ára og er samveran um 40 mínútur. Umsjón með sunnudagaskólanum hefur Helga Sigríður Þórsdóttir kennari.
Samtímis verður boðið upp á íslenskukennslu fyrir börn á grunn-
skólaaldri og mun Ragnheiður Kristinsdóttir annast kennsluna. Viljum
við biðja félagsmenn um að hafa samband við stjórn á netfangið: arnagud@online.no ef áhugi er á kennslu fyrir börnin svo hægt sé að
áætla fjölda og aldur þátttakenda. Íslendingafélagið og Íslenska Kirkjan
í Noregi sjá um að útvega námsefni bæði fyrir sunnudagaskólann og
íslenskukennsluna.
Að loknum sunnudagsskólanum verður boðið upp á hressingu.
Ef þið vitið um Íslendinga sem eru nýfluttir til Bergen og/eða aðra sem
eru ekki í Íslendingafélaginu þá eruð þið vinsamlegast beðin um að
koma þessum upplýsingum áfram.

Heimilisföng kirknanna:

Skjold – kirkja (í kjallara kirkjunnar, gengið inn vinstra megin niður fyrir kirkjuna)
Skjoldlia 55,   5236 Rådal

Åsane-kirkja
v/Åsane senter, Ulset
5873 Bergen

Auglýsingin á PDF

Við höfum áður bent á efni frá námsgaganstofnum, þess má geta að vefurinn þeirra er mjög góður,  fyrir þá sem vilja halda við Íslenskunni hjá sér eða börnunum er mikið af góðu og vel uppsettu efni á vefnum þeirra.

Krakkasíður.
Unglingasíður.

Á vegum íslenskulektorsins við UiB verða sýndar fjórar íslenskar kvikmyndir í haust. Sýningarnar verða í kvikmyndasalnum á Cinemateket USF á Nordnes (Verftið) og er dagskrá eftirfarandi:

30.September.  Börn náttúrunnar
07.Október.  Hafið
14.Október.  Mýrin
04.Nóvember.  Cold Fever

Sýningar hefjast 16.30 alla dagana og er aðgangur ókeypis.

Íslenskuspilið er fjölnota námsefni sem nota má með góðum árangri til þjálfunar í málnotkun við íslenskukennslu. Grundvallartilgangur Íslenskuspilsins er að stuðla að námi fullorðinna útlendinga í íslensku en spilið nýtist einnig á elsta stigi grunnskóla og í framhaldsskólum. Það býður upp á fjölbreyttar nálganir í hópa- og einstaklingsvinnu eða þar sem kennarinn leiðir vinnuna. Þar af leiðandi hentar Íslenskuspilið fólki á öllum stigum Íslenskunáms.  Íslenskuspilið má einnig nýta á öðrum vettvangi en í beinni kennslu í íslensku fyrir útlendinga. Sem dæmi má nefna getur Íslenskuspilið nýst fjölskyldum þar sem maki hefur annað þjóðerni en íslenskt. Hvort sem fjölskyldurnar eru búsettar á Íslandi eða erlendis. Íslenskuspilið getur nýst á vinnustöðum, stofnunum og íslenskum fjölskyldum búsettum erlendis til að viðhalda íslenskri tungu á heimilinu.
 

Íslenskuspilið fær viðurkenninguna European Language Label 2009
Íslenskuspilið hlaut viðurkenninguna European Language Label 2009 eða Evrópumerkið þann 25. september sl. Menntamálaráðuneytið tekur þátt í samstarfi á vegum framkvæmdastjórnar Evrópusambandsins um European Language Label eða Evrópumerkið, sem er viðurkenning fyrir nýbreytni á sviði tungumálanáms og tungumálakennslu. Þessari evrópsku viðurkenningu er ætlað að beina athygli að frumlegum og árangursríkum verkefnum í kennslu og námi erlendra tungumála og hvetja til þess að aðferðir sem þar er beitt, nýtist sem flestum. Lögð er áhersla á að verkefnin feli í sér nýbreytni sem aðrir geti lært af og að þau séu liður í símenntun einstaklingsins.
Nánari útskýringar má finna í viðhengi sem og á heimasíðu Þekkingarseturs Þingeyinga sem er útgefandi Íslenskuspilsins.

Viðhengi PDF skjal.

Heil og sæl.

Íslenskukennara (og e.t.v. annarra tungumála, s.s. þýsku, ensku, spænsku, ítölsku, frönsku...) vantar í Folkeuniversitetet fyrir næstu önn sem hefst í lok janúar 2010. Ef einhver hefur áhuga getur hann haft samband við mig.

Kveðja,

Ragnheiður Kristinsdóttir

Starefossveien 19
5019 Bergen
Norge

tel. + 47 55693092
gsm. + 47 40246376